Nagłówki listu

W nagłówku listu dobrze jest powtórzyć parę szczegółów adre­sowych, bowiem kiedy w instytucjach sekretarka upoważniana jest do otwierania korespondencji, koperty wrzuca do kosza. Łatwo może okazać się, że brakuje albo adresu zwrotnego, albo nagłówka, wskazującego, do kogo jest list. W pismach prywatnych jednak, o oficjalnym charakterze, zaczynamy u góry albo od „Szanowny Panie”, albo podajemy nazwę instytucji i potem „Wicedyrektor dr J. Kowalski”. Pewien problem jest z listami prywatnymi, ale nieoficjalnymi. Czy mężczyzna pisze do kobiety (która np. załatwia po znajomości zakup antycznego biureczka), zaczynając od „Droga Wando”? Tak, jest to dopuszczalne. Ale, chwila wahania: są osoby, które zrozumie­ją to (opacznie!) jako wyraz uczuć do tej pani, a nie do biurka. Bez­pieczną alternatywą jest „Miła Wando”, choć brzmi to trochę nie­zręcznie. Są tacy, którzy decydują się nasuche „Wando”, wykazując skąpstwo w używaniu liter i dając dowód niezdecydowania.